日本語って難しい。。

こんにちは✨

建築リフォーム事業部の十祖です！

まだ６月なのに毎日暑くて夏が怖いです。。

この暑さの中、まだ奇跡的にゴルフの趣味は続いています🏌️‍♀️笑

そして先日、会社のゴルフコンペがありました⛳

人生初ゴルフの白尾も参戦しました(笑)

一生懸命頑張っていて可愛かったです🤣🤣♡(笑)

そんな白尾は普段、事務員と図面やCGのイメージパースを作ってくれています！

本当に依頼してからパパっとクオリティの高い、実際のリフォーム後そっくりそのままのパースを作ってくれます！！！

作成したイメージパースの一覧はこちら⇩

是非皆さん見てみてください(●'◡'●)✨事前にこんなにイメージが沸くなら大規模なリフォームでも怖くないと思うはずです！！

3Dパースイメージ｜ダイケンリフォームサービス 大阪府枚方市、口コミ評価抜群のリフォーム会社 (daiken-rs.jp)

そして先日、私が担当しているお客様の完成イメージパース依頼しました！

いつも、ここはこうして、、、など打ち合わせして作ってもらうのですが

お客様のご要望が、壁にニッチを作ってニッチの中にスイッチをとアレクサを入れたいとの事で、、、

中井に、『ニッチにスイッチとアレクサ入れたいって言ってた！』とそのまま伝えました。。。

すると、、昨日私に嬉しそうに満面の笑みで、

『ゆかこちゃん！見てください！どうですか😆😆？頑張ってスイッチ作りました！！！いい感じじゃないですか～😍？』

って、見せてきたのがこちら、、、、

⇩　　　⇩　　　⇩　　　⇩

私もすぐには理解できず、一瞬、時が止まって頭で色々考えました、、

私の頭にあるスイッチは照明オンオフのスイッチで、、

いっつも言った通りに作ってくるのに、めっちゃ急にオリジナル混ぜてくるやん、、

しかもニッチにゲームは結構癖強いし暴走してんなぁ。。

でもめっちゃ頑張って作ったとか嬉しそうに言ってきたしなぁぁ。。

ほんでアレクサもしっかり置いててめっちゃ上手いやん。。。

と。。。

そして、『え？アレクサじゃなくて？？』と私の考えに考えた謎の一言を投げかけると、、

『アレクサとスイッチって、、、、え？！そっちのスイッチですか？！』

って。。。

逆にそっちのスイッチですかぁぁぁぁ(((φ(◎ロ◎;)φ)))！！！？

ってなって爆笑した、個人的に結構ツボな可愛い後輩のお話です＼(^o^)／

いつも、完璧に要望に応えようとしてくれる中井の姿に感動しました！(笑)

それと同時に日本語って難しいなぁと再認識しました(笑)

確かに、アレクサとスイッチ同時に伝えたらそっちのswitchなる可能性あるなぁと🤣🤣

これからリフォームお考えの皆様！

イメージを膨らます為にもイメージパース是非ご活用ください😊

パースの中に任天堂switchも置けますよーーーー！🎮(笑)

ではまた次回(^_^)/